le site artistique de jeanine rivais
**********
Lors du festival Les Inouïs Curieux de Chaumont, Michel Smolec et moi avons été contactés par M Jean-Michel Douche et son épouse Maryvonne Rincent, domiciliés 44 rue de Chamarandes à Choignes (dans la banlieue de Chaumont-en-Champagne) (Tél :03.25.31.43.59.). Et au vu de ce qu'ils nous ont montré, nous avons décidé de les aider, et de leur conseiller de contacter les musées d'Art brut.
Monsieur Douche, a découvert il y a une bonne dizaine d'années, dans un vide-greniers, entassés dans deux vieilles boîtes, de multiples documents relatifs à un certain Tim, né attardé mental, enfant bâtard d'un soldat américain de la guerre 14-18. Très tôt orphelin de mère. Elevé par une tante et un oncle paysans qui lui ont appris les rudiments de lecture et d'écriture car il n'est presque jamais allé à l'école.
Tim qui pendant 30 ans a dessiné et écrit (phonétiquement) des milliers de documents.
Nous étions subjugués par le travail que ce couple a effectué sur ces documents. Car depuis dix ans, ils ont déchiffré, étudié document par document les détails que Tim donnait sur sa vie, son entourage, ses relations, ses fantasmes, etc. Mais Tim demeure un personnage dont on ne connaît ni le nom de famille, ni le lieu de vie, ni la date de naissance et le lieu de la mort, etc.
Comme ces gens sont âgés et lui malade, ils essaient de trouver un avenir à ces documents. Fa-bu-leux !! Du brut de brut !!!
Les images, le récit, l'interprétation sont de M. Douche et Mme Rincent. Leur interprétaton est tirée des multiples dessins et remarques de TIM.
HISTOIRE 12
La grosse Bataille dans le Ciel
version années 1950
version années 1960
Bataille dans le Ciel n° 1, années 1950
Accordéon, plié 18,8 cm x 27 cm, déplié longueur 75 cm, sur papier de livre comptable
4 séquences, recto un thème la Bataille, verso un autre thème l' Ogre.
Dans les nuages :
01 - Gros ange et 4 petits démonstres avec des pics qui embêtent l'ange.
Tim est sous la couverture et le gros édredon. Il dort nu bien calé dans le lit.
02 – Le diable démonstre hermaphrodite essaie d’attraper l'Ange.
Tim s'est retourné, a changé de sens. Il dort profondément.
Édredon et couverture sont en bataille.
03 : Une grosse bataille se déclenche entre l' ange et le démonstre.
Des parties de chacun émergent éparpillées hors du nuage de la bataille.
Tim s'est en boule dans le lit. La couverture et l'édredon se sont calés sur lui.
04 : L'ange a gagné. Il chevauche gaillardement le démonstre, tenant une corne et sa queue.
Tim endormi est assis recroquevillé sur son édredon et la couverture sur le dos.
05 – Tata Nicole me réveille
Le soleil est levé. Tata Nicole soulève l'édredon,et tape légèrement sur la tête de Tim.
Tim a repris une position tranquille, du début de l'histoire, dans le lit, sous la couverture et
l'édredon.
Il dormait encore.
Attention, ne pas oublier, que tout au long du rêve,
le Géant le protège, sous le dessins des scènes 01, 02, 03, 04 :
Géant Doudou me garde
Bataille dans le Ciel n° 2, années 1960
Couverture
COUVERTURE 01 COUVERTURE 02 ET 03
Couverture 01 :
La batalaia, dans le haut Ciel, les diables,
et l'ange cul nu, voir.
Tim, il sait les petits diables qui embêtent,
ils potent potent.
Couverture 02 et 03 :
Ils tipotent, ils qui disent Tim nigaud gros, Tim gros cul, Tim, petit jujube (sexe), Tim pas couillu, Tim pas bonhomme, Tim pas tralala, Tim tout seul, Tim pas amis, Tim pas rêves. C'est pas vrai !
Roi Manteau jaune et bleu, Ange cul nu, Fanu, Hubert y disent Tim Bonhomme fa fort.
Couverture 04 :
Le Roi à manteau bleu jaune et l'ange cul nu, Hubert, Fanu, Rémi, ils disent, Tim, c'est bono bonhomme, fa fort heureux, à Ferme Borne, voir.
COUVERTURE 04
Le récit :
Accordéon, plié 17,6 cm x 26 cm, et un petit volet 7 cm, déplié longueur 76 cm,
sur papier de livre comptable.
Annonce de la bataille : Recto :
C'est Roi Manteau bleu et jaune a y raconte :
c'est la nuit cul lune, la batailliaia.
C'est lala baataiaia aussi au Ciel, au fond fond
des étoiles.
Fanu et Hubert, ils aident Tim pour les mots
mots, les mots mains, les mots pieds, les mots
nartistes.
Ça commence, avec la semence (sperme),
ça fini au nid.
C'est Roi Manteau bleu et jaune qui raconte
avec mots mots beaux, mots mots Maison
Bleue, voir, dessins nartiste.
Rois manteau bleu et jaune, il écarte manteau
bleu et jaune, comme rideau Patatras cirque
cucu, comme ça c'est à regarder un peu
beaucoup les étoiles.
C'est lalabatalaiaa au Ciel, à cul, à ventre,
à cul renversé, à ventre renversé.
Y a Petits diables et Beau ange cul nu.
Ça balance, ça bascule, ça tripote, ça pote
pote, ça motte motte, ça lolotte, for for aux
étoiles.
Récit 01 :
Partie haute dans le ciel :
Tim rêve, il y a de la friture dans le ciel, c'est la Bataille dans le ciel entre un gros ange et des
petits diables.
Les petits piqueurs deviennent un gros diable qui cherchent à l'attraper. La bataille est épique,
endiablée. Ça part dans tous les sens. Finalement, l' ange domine et chevauche la bête dédiablée.
Partie basse dans le lit :
Tim est au lit tout nu, il dort sous l'édredon et la couverture. Mais comme il y a la bataille dans le
ciel , il n'arrête pas de bouger de la tête au pied du lit. L'édredon valse aussi, passant du haut au
dessous.
Il faudra le réveil maternel de Tata Nicole pour le faire sortir au soleil du jour.
Verso
Les Petits diables, c'est pas gros mais
beaucoup beaucoup. Y vont à cul, à ventre,
y tirent sur le jujube, y poquent poquent
(avec la fourchette), y tirent poils,
y lèchent tout tout, y font fa paquet,
paquet Ange.
Y trouvent, y tirent bout bout, piquent
piquent et patatras. Petits diables font
cupérettes, mais revenus avec ficelles,
il ficellu ange cul nu mais Ange cul nu y
glisse slip, plisse.
C'est les petits diables ficelés après.
Ange, il cavale les petits diables ficelés
en paquet.
C'est fini Balataia ciel.
Rémi, il dit belle histoire.
Ange, Tim y est bonoo !
Récit 02 :
L'histoire est racontée par le Roi Manteau bleu et jaune qui écarte le rideau du chapiteau du cirque
Patatras, lieu de mille batailles burlesques.
La Bataille dans le ciel, se déroule entre des petits diables et un beauange cul nu.
C'est un bataille à culs, à ventres, à renverses, à cupérettes. Ça balance, ça basculent, ça tripote,
ça popote, ça lolotte fort. Les petits diables sont pas gros mais ils sont beaucoup. Ils l'assaillent avec leur fourchette, aux fesses, au ventre, lui tirent le zizi, le
poquent poquent, lui tirent les poils, le lèchent tout tout baveux.
Les nombreux petits diables arguignent le gros ange tout seul, se moquent de lui : il a un gros cul, un petit zizi, pas couillu, pas vraiment un bonhomme, il fait pas tralala, il est tout seul, il a pas d'amis, il a pas de rêve.
La bataille fait des paquets de nuages où il faut retrouver l'ange pour l'attraper qui ne se laisse pas
faire. Alors les petits diables reviennent avec des ficelles pour l'attacher comme un gros paquet.
Mais l'ange utilise la méthode glisse glisse (chère à Tim), plisse plisse et se libère !
Et retournement de situation, l'ange chevauche le gros paquet des petits diables ficelés.
Tim sait que l'ange n'a pas tous les défauts moqués des petits diables. Bien au contraire !
Ses amis, le Roi Manteau bleu et jaune, Fanu, Hubert lui rappellent aussi.
Si l'ange est un peu beaucoup Tim, ils savent que Tim est un bonhomme fort, à tout point de vue,
à la Ferme Borne.
INTERPRETATION :
Deux genres de narrations :
récit 1, narration cinématographique, avec deux long travellings superposés :
la bataille dans le ciel
le sommeil perturbé dans le lit.
Les dessins, très documentés, forment une double bande dessinée. Les vues haute, basse
Fonctionnent ensemble.
A remarquer les postures dans le lit, le jeu de l'édredon, de la couverture et du matelas.
Narration cinématographique, narration bande dessinée se lisent sans texte.
Récit 2 : une narration déroulée verticalement où le texte s'égraine, mélangé avec des
illustrations. Ils s'ajoutent des encarts illustrés avec des personnages commentateurs.
Le Roi manteau bleu et jaune qui est celui qui raconte l'histoire, présent 3 fois.
Hubert, qui écarte le rideau et Rémi du champ de légumes sont les voix off.
Tim a fait une plaquette de promotion de son récit 2 avec la couverture carton plié qui fait du
teasing avec un petit résumé de la bataille.
Tim utilise cette plaquette pour énumérer des moqueries.
En fait Tim utilise l'ange pour parler des moqueries qu'ils a reçu au village des autres enfants.
Il les transpose aussi dans son monde d'adulte.
Il utilise la mise en scène circassienne(cirque Patatras de son enfance) pour mettre en valeur
l'histoire avec le rideau qui s'écarte.
L'intensité de récit de la bataille est valorisée par la composition entremêlée. Au texte, très
mouvant, ponctué de lettres et de pictos images, s'ajoutent des illustrations erratiques et
nuageuses.
Le décryptage du texte a été un peu une bataille !
Nous avons là les évolutions narratives de Tim. Le récit 2 est plus qu'une reprise du récit 1 car il le
complète et lui donne son sens.
Tim sait transcrire ses rêves. Il les mixte avec ses peurs réelles.
Grâce à l'ange, (lui qui est appelé pas sa tante Mon gros ange),
il sait qu'il peut faire face à ses tourments
CES IMAGES ET TEXTES M4ONT ETE CONFIES PAR M. DOUCHE ET Mme RINCENT LE 19 AOÜT 2022.